Mainwerk · Menü
Alle Leistungen
11 / 12

TYPO3 zu WordPress migrieren

Website-Umzug von TYPO3 zu WordPress — und umgekehrt. Inhalte, Design und Rankings bleiben erhalten.

Dauer · 1–3 Wochen

— Im Überblick

Website von TYPO3 zu WordPress migrieren — und umgekehrt, ohne Rankings zu verlieren.

Sie möchten Ihre Website von TYPO3 zu WordPress migrieren — oder umgekehrt von WordPress zu TYPO3? Wir übernehmen den kompletten Umzug: Inhalte, Seitenstruktur, Bilder, Dokumente und Design werden übertragen, ohne dass Sie bei null anfangen müssen. Und ohne dass Ihre über Jahre aufgebauten Google-Rankings verloren gehen.

Der häufigste Weg ist TYPO3 → WordPress: WordPress ist einfacher zu pflegen, günstiger im Betrieb und für die meisten Unternehmens-Websites völlig ausreichend. Wir kennen aber beide Systeme aus der Praxis — deshalb machen wir den Umzug auch in die andere Richtung (WordPress → TYPO3), wenn Sie mehr Struktur, Mehrsprachigkeit oder ein Redaktionssystem für große Sites brauchen.

Was beim Umzug übernommen wird

  • Alle Inhalte — Texte, Seiten, News/Blog-Beiträge und Kategorien
  • Seitenstruktur & URLs — inklusive 301-Weiterleitungen, damit kein Ranking verloren geht
  • Bilder & Downloads — komplette Medienbibliothek
  • Design — originalgetreu nachgebaut oder auf Wunsch frisch und moderner
  • Mehrsprachigkeit, Formulare und Funktionen nach Bedarf

So läuft die Migration ab

Am Anfang steht eine kurze, kostenlose Analyse Ihrer aktuellen Website: Umfang, Seitenanzahl, Funktionen und was übernommen werden soll. Daraus bekommen Sie ein klares Konzept mit Festpreis — keine bösen Überraschungen.

Anschließend bauen wir die neue Website auf einer Testumgebung auf, übertragen Inhalte und Design und richten alle Weiterleitungen ein. Erst wenn alles geprüft ist und passt, gehen wir live — mit minimaler Ausfallzeit. Nach dem Umzug bekommen Sie eine Einweisung, damit Sie Inhalte selbst pflegen können.

Warum Rankings erhalten bleiben

Der häufigste Fehler bei einem CMS-Wechsel: Alte URLs verschwinden, Google findet nur noch 404-Fehler und die mühsam aufgebaute Sichtbarkeit bricht ein. Wir setzen für jede alte Adresse eine 301-Weiterleitung auf die passende neue Seite. So übertragen sich die Rankings sauber auf die neue Website — genau das, worauf es bei einer Migration ankommt.

Sie sind unsicher, ob sich ein Umzug lohnt? Kontaktieren Sie uns für eine ehrliche Einschätzung — wir sagen Ihnen, ob TYPO3 oder WordPress für Ihren Fall die bessere Wahl ist und mit welchem Aufwand Sie rechnen müssen.

— Was Sie davon haben

Ihre Vorteile bei der Migration mit Mainwerk

Sauberer Umzug ohne Datenverlust und ohne Ranking-Einbruch.

01

Rankings bleiben erhalten

Für jede alte URL richten wir eine 301-Weiterleitung auf die neue Seite ein. So bricht Ihre über Jahre aufgebaute Google-Sichtbarkeit beim Systemwechsel nicht ein, sondern wandert sauber mit um.

02

Inhalte werden übernommen

Texte, Seiten, Blog- und News-Beiträge, Bilder und Downloads werden übertragen. Sie fangen nicht bei null an und müssen nichts mühsam neu eintippen.

03

Beide Richtungen möglich

Ob TYPO3 zu WordPress oder WordPress zu TYPO3 — wir kennen beide Systeme aus der Praxis und empfehlen ehrlich, welches für Ihren Fall die bessere Wahl ist.

04

Design originalgetreu oder neu

Auf Wunsch bauen wir Ihr bestehendes Design 1:1 nach oder gestalten die Website beim Umzug gleich moderner und schneller. Sie entscheiden.

05

Einfachere Pflege danach

WordPress lässt sich leichter und günstiger pflegen als TYPO3. Nach dem Umzug bekommen Sie eine Einweisung, damit Sie Inhalte selbst aktualisieren können — ohne Entwickler für jede Kleinigkeit.

06

Festpreis & minimale Ausfallzeit

Sie bekommen vorab einen festen Preis. Die neue Website entsteht auf einer Testumgebung und geht erst nach Ihrer Freigabe live — mit so wenig Ausfallzeit wie möglich.

— Häufige Fragen

Was Kunden zu TYPO3 zu WordPress migrieren fragen.

Ja, das ist der wichtigste Teil der Migration. Wir richten für jede bisherige URL eine 301-Weiterleitung auf die passende neue Seite ein. Dadurch übertragen sich die aufgebauten Rankings auf die neue Website und Besucher landen nicht auf 404-Fehlerseiten.

In der Regel ja: Texte, Seiten, Blog- bzw. News-Beiträge, Kategorien, Bilder und Downloads werden übertragen. In der kostenlosen Analyse klären wir, welche Inhalte und Funktionen es genau gibt und was übernommen werden soll.

Ja. Wir migrieren in beide Richtungen. TYPO3 zu WordPress ist der häufigste Weg, weil WordPress einfacher und günstiger zu pflegen ist. Wenn Sie aber ein System für große, mehrsprachige oder stark strukturierte Websites brauchen, migrieren wir auch von WordPress zu TYPO3.

Wenn Sie möchten, bauen wir Ihr bestehendes Design originalgetreu nach. Viele nutzen den Umzug aber auch, um die Website gleich moderner, schneller und mobilfreundlicher zu gestalten. Beides ist möglich — Sie entscheiden.

Nein. Wir bauen die neue Website parallel auf einer Testumgebung auf. Ihre alte Seite bleibt online, bis alles fertig und geprüft ist. Der eigentliche Wechsel erfolgt dann mit minimaler Ausfallzeit.

TYPO3 ist mächtig, aber in Pflege und Betrieb oft aufwändiger und teurer. Für die meisten Unternehmens-Websites reicht WordPress völlig aus und lässt sich deutlich einfacher selbst pflegen. Wir sagen Ihnen ehrlich, ob ein Wechsel für Sie sinnvoll ist.

Das hängt vom Umfang ab — Seitenanzahl, Funktionen und ob das Design übernommen oder neu gestaltet wird. Nach der kostenlosen Analyse nennen wir Ihnen einen festen Preis. Kleinere Websites sind oft in 1–2 Wochen umgezogen.

— Bereit?

TYPO3 zu WordPress migrieren? Sprechen wir.

30 Minuten — kostenlos und unverbindlich. Wir hören zu, prüfen, ob es passt, und nennen einen ehrlichen Preis.